Kulturkorrespondenz

Banner der KK 1446 – Monate Mai-August 2025

Die einmal im Quartal erscheinende Zeitschrift KK – Kulturkorrespondenz östliches Europa können Sie hier abonnieren.

Den Newsletter der KK – Kulturkorrespondenz östliches Europa können Sie hier bestellen.

1945–2025: Ende, Neuanfang und Erinnerung

Kulturkorrespondenz östliches Europa – Ausgabe 1446

Das Magazin

Mit Leib und Seele, Haut und Haaren um Kopf und Kragen

Egon Erwin Kisch war ein deutsch schreibender Prager Schriftsteller, der stolz darauf war, Tscheche zu sein. Er war J...

Epochen

Verschwundene Orte, verschwundene Menschen

Die Vertreibung der Sudetendeutschen aus der Tschechoslowakei und die Errichtung des Eisernen Vorhangs verä...

Momente

Peter Maffay | Foto: © Red Rooster/Jennifer Többen

Hand aufs Herz, Peter Maffay!

20 000 Menschen sahen und hörten im August 2024 auf dem Großen Ring in Hermannstadt/Sibiu das erste Konzert, das Peter Maffay in seiner ...

Hand aufs Herz

Wenn Mauern sprechen lernen

Unter Schichten von Farbe, Putz und Staub liegt ein altes und vergessenes Kapitel Breslauer Geschichte. Restauratoren, Denkmalaktivisten und eine n...

Perspektiven

Geschichte(n) von Verlust und Ankunft

Der Katalog zu der seit gut drei Jahren laufenden Dauerausstellung »Flucht, Vertreibung, Versöhnung« im gleichnamigen Berliner Dok...

KK-Rezensionen

Gelebte Mehrsprachigkeit

Wilmesau/Wilamowice ist keine gewöhnliche Stadt in der heutigen polnischen Woiwodschaft Schlesien. Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges wurde ...

Momente

»Für mich der perfekte Rahmen«

Stipendium mit Weitblick: Die Stadtschreiberinnen und Stadtschreiber des Kulturforums und die Vielfalt des östlichen Europa Jedes Jahr entsend...

Momente

Ein Koffer voller Sehnsüchte und Wünsche

Christine Biró: Die Rache des Karpfens. Eine Rezension von Ingeborg Szöllösi

KK-Rezensionen

Das silberne Jubiläum des Kulturforums

Kulturkorrespondenz östliches Europa – Ausgabe 1445

Das Magazin

Gesehen werden. Ein fälliges Buch über Russlanddeutsche

Ira Peter: Deutsch genug? Warum wir endlich über Russlanddeutsche sprechen müssen. Eine Rezension von Melitta L. Roth

KK-Rezensionen

Jan Gromnica findet es wichtig, vor allem junge Menschen an die Geschichte der Region heranzuführen. © Renate Zöller

Ein Kompass durch die bewegte Geschichte

Das Museum des Hultschiner Ländchens, eine Ausstellungsrezension von Renate Zöller.

KK-Rezensionen

Beim Schul-Workshop in Guben/Gubin 2013 sprachen die beteiligten Schülerinnen und Schüler auf der polnischen und deutschen Seite der Stadt mit über einem Dutzend Einwohnerinnen und Einwohnern, fertigten Plakate mit dem jeweiligen Portrait und ausgewählten Informationen zur Person an und hängten sie in der jeweils anderen Stadthälfte auf, um die Menschen in Guben und Gubin aufeinander aufmerksam zu machen. © Ariane Afsari

#eastplorers – für junge Neugierige

Die kulturelle Vielfalt und Geschichte der deutschen Minderheiten im östlichen Europa ist ein Schatz, der auch junge Menschen inspiriert und v...

Perspektiven

Hand aufs Herz, Janosch!

Wer wäre als Kind nicht gerne mit dem kleinen Tiger und dem kleinen Bären nach Panama gereist? Abenteuer, Freundschaft, die Suche nach Gl...

Hand aufs Herz

»Die gemeinsame europäische Geschichte sichtbar machen«

Zwischen Breslau und Bessarabien, zwischen Vergangenheit und Zukunft – die Arbeit von Harald Roth und Tanja Krombach ist so vielfältig w...

Im Gespräch

Aus der Geschichte lernen

Michael Abraham: Moshe. Von Ostpreußen nach Palästina. Eine Rezension von Magdalena Gebala.

KK-Rezensionen

Zwischen Integration und Rückkehrperspektive

Jan Ruhkopf: Institutionalisierte Unschärfe. Ordnungskonzepte und Politisches Verwalten im Bundesvertriebenenministerium 1949–1961. Eine...

KK-Rezensionen

Erschließung eines erinnerungspolitischen Desiderats

Das Zentrum gegen Vertreibungen (ZgV) hat seine fünfte Ausstellung eröffnet. Eine Rezension von Tilman Asmus Fischer

KK-Rezensionen

Bier als Luxusprodukt – Mikrobrauereien in Tschechien

Tschechien ist berühmt für seine Brautradition und viele schwören, das Bier schmecke hier eben einfach besser als anderswo auf der W...

Momente

Ein Streifzug durch die Walachei

Nina May: Das gibt’s doch gar nicht! Die Walachei ist nicht im Nirgendwo, sondern mitten unter uns. Eine Rezension von Ingeborg Szöll&ou...

KK-Rezensionen

Frei wie ein Baum – brüderlich wie ein Wald

Saša Stanišić: Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne. ...

KK-Rezensionen

Einige Glasflaschen, Kolben und Destillationsgeräte, aus denen Dämpfe aufsteigen. So könnte das Labor von Christian Gottlieb Koerner, Josef Vitur Becher und Konsorten ausgesehen haben, in denen mit den Kräutertrinkuren experimentiert wurde. »Könnte«, denn die Illustration wurde von der künstlichen Intelligenz erzeugt. © AdobeStock/Evgenia

Für Gott und Katharina die Große – von Elixieren, Experimenten und erlesenen Essenzen

Das 19. Jahrhundert ist das Zeitalter der Kräuterschnäpse. Überall, auch im östlichen Europa, wurden Tinkturen für das lei...

Momente

Für das rosafarbene Ratsgebäude von Dorpat/Tartu machte der aus Rostock stammende Architekt Johann Heinrich Bartholomäus Walther den Entwurf. Der holländische Frühklassizismus diente ihm als Leitbild. Der Bau wurde 1786 eingeweiht. © Markus Nowak

Zwischen Kali, Karaoke und Kriegsgefahr – Katrin Groths Blick als Stadtschreiberin auf Dorpat/Tartu

Jährlich besetzt das Deutsche Kulturforum östliches Europa den Posten einer Stadtschreiberin bzw. eines Stadtschreibers im östlichen...

Momente

Kultur im Glas: Von Gerstensaft und berauschenden Geistern

Kulturkorrespondenz östliches Europa – Ausgabe 1444

Das Magazin

»Bier fördern, damit die Arbeiter weniger Schnaps trinken«

Der Diskurs über den Rausch habe immer einen globalen und zyklischen Charakter, ein Auf und Ab, das nicht unbedingt etwas mit dem realen Konsu...

Im Gespräch

Zwischen Wein und Wiederkehr: Der Riesling aus Bogeschdorf

Mitten in die sanften Hügel des historischen siebenbürgischen Weinlandes kehrt nach Jahrzehnten eine Familie zurück – und mit ...

Perspektiven

Die Liebe – ein Traubenzucker

Josef Brustmann: Jeder ist wer. Menschenwege in Herzgegenden. Eine Buchrezension von Ingeborg Szöllösi.

KK-Rezensionen

KK-Magazin

1945–2025: Ende, Neuanfang und Erinnerung

Mit Leib und Seele, Haut und Haaren um Kopf und Kragen

Verschwundene Orte, verschwundene Menschen

Hand aufs Herz, Peter Maffay!

Wenn Mauern sprechen lernen

Geschichte(n) von Verlust und Ankunft

Gelebte Mehrsprachigkeit

»Für mich der perfekte Rahmen«

Ein Koffer voller Sehnsüchte und Wünsche

Das silberne Jubiläum des Kulturforums

Gesehen werden. Ein fälliges Buch über Russlanddeutsche

Ein Kompass durch die bewegte Geschichte

#eastplorers – für junge Neugierige

Hand aufs Herz, Janosch!

»Die gemeinsame europäische Geschichte sichtbar machen«

Aus der Geschichte lernen

Zwischen Integration und Rückkehrperspektive

Erschließung eines erinnerungspolitischen Desiderats

Bier als Luxusprodukt – Mikrobrauereien in Tschechien

Ein Streifzug durch die Walachei

Frei wie ein Baum – brüderlich wie ein Wald

Für Gott und Katharina die Große – von Elixieren, Experimenten und erlesenen Essenzen

Zwischen Kali, Karaoke und Kriegsgefahr – Katrin Groths Blick als Stadtschreiberin auf Dorpat/Tartu

Kultur im Glas: Von Gerstensaft und berauschenden Geistern

»Bier fördern, damit die Arbeiter weniger Schnaps trinken«

Zwischen Wein und Wiederkehr: Der Riesling aus Bogeschdorf

Die Liebe – ein Traubenzucker

Neueste Beiträge