Die Auszeichnung wird in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Polen-Institut Darmstadt vergeben und geht zugleich an einen deutschen und einen polnischen Übersetzer
Zukunftsperspektiven für die historisch-ostdeutschen Heimatmuseen und Heimatstuben in Deutschland und für die dort verwahrten Sammlungen und Archivbestände
Die Koordinatorin der Bundesregierung für die deutsch-polnische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit warnt davor, den Streit zwischen Berlin und Warschau auf das gute Verhältnis der Menschen in beiden Ländern durchschlagen zu lassen.