ZDF Theaterkanal online • 18.11.2006
[…] An der Schnittstelle zwischen den großen Geschichtslinien – die Vertreibung und die Umsiedlungspläne – und den individuellen Lebensfakten, will der polnische Regisseur Jan Klata, mit einer Mischung aus Spielszenen und der Einbindung von Zeitzeugen und historischen Dokumenten in die Inszenierung, einen neuen Blick auf eines der schwierigsten Kapitel deutsch-polnischer Geschichte werfen. Klata wird sich bei dieser Inszenierung auf drei professionelle Schauspieler beschränken, die auf abstrakte Weise Stalin, Roosevelt und Churchill bei der Jalta-Konferenz verkörpern sollen. Alle anderen Darsteller sind Zeitzeugen, Menschen, die das Thema »Vertreibung« am eigenen Leibe erfahren haben. […]
- Jan Klata – Transfer
Der gesamte Artikel auf den Internetseiten des ZDF Theaterkanals • Mit der Möglichkeite zum Ansehen des kompletten Beitrags aus der Sendung Foyer (5:23 Min.)
- TRANSFER!
Deutsch-polnische Theaterproduktion über eines der schwierigsten Kapitel der gemeinsamen Geschichte