Ein Projekt des Schlosses Trebnitz und des Teatr Osterwy in Gorzów

Nach dem erfolgreichen zweisprachigen Theaterprojekt »Reineke Fuchs« im vergangenen Jahr führen Schloss Trebnitz und das Teatr Osterwy in Gorzów 2011 die »Deutsch-Polnischen Szenen« durch. Gesucht werden professionelle Schauspieler, die an diesem internationalen Projekt mitwirken möchten.

Die Teilnehmer aus Deutschland werden im Frühjahr zusammen mit Kollegen aus Polen in Trebnitz und Gorzów in theaterpädagogischen Workshops für eine zukünftige Arbeit mit Jugendlichen fortgebildet. Sie wirken bei einer bilateralen Konferenz mit und werden im Herbst mit Schülern aus beiden Ländern ein eigenes Theaterstück entwickeln.

Die Voraussetzungen sind Interesse an der Begegnung mit der polnischen Theatertradition und an der Theaterarbeit mit Laien. Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich, alle Veranstaltungen werden gedolmetscht. Ein Beirat aus erfahrenen Künstlern und Pädagogen unterstützt die Teilnehmer in allen Projektphasen.

Der erste viertägige Workshop findet vom 3. April bis 7. April in Trebnitz statt. Weitere Termine liegen im Mai und Juni 2011. Interessenten sind gebeten sich schnell über das Programm zu informieren.

In dem Projekt sollen Themen des deutsch-polnischen Verhältnisses aufgegriffen werden. Schloss Trebnitz sieht in der gemeinsamen Theaterarbeit mit polnischen Künstlern und Institutionen eine Möglichkeit, die Grenzen zwischen beiden Ländern zu überwinden. Seit vielen Jahren finden in Trebnitz internationale Theaterprojekte statt, die neben geschichtlichen Themen auch politische und kulturelle Motive aufgreifen. Es ist auch die Absicht von Schloss Trebnitz mit diesem Projekt seinen Dozentenstamm im Bereich Kulturelle Bildung zu erweitern. Die Öffentlichkeit kann sich am 30. Mai und 31. Mai bei einer zweitägigen internationalen Konferenz über das Projekt informieren und mit Besuchern aus Polen diskutieren. Die Präsentation der »Deutsch-Polnischen Szenen« wird an einem Theaterabend am 2. Dezember in Seelow, sowie danach an weiteren Orten in Deutschland und Polen gezeigt werden.

Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojewodschaft Lubuskie) »Brandenburg 2007-2013«, Small Project Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Pro Europa Viadrina, kofinanziert.

Informationen und Anmeldungen bitte an:
E-Mail: info[at]szenen-sceny.eu

• www.szenen-sceny.eu

  Zu den Internet-Seiten des Theaterprojekts