Dresdner Neueste Nachrichten • 06.06.2011

[…] Jetzt macht uns ein Lesebuch mit ihm bekannt, ein ganz vorzügliches. Klaus Johann und Vera Schneider haben alles darin zusammengetragen, was man für so eine erste Begegnung braucht: biografische Übersicht mit aussagekräftigen Zitaten, Auswahl an Prosa und Essays über seine beiden Lebensorte Böhmen und Amerika, über Gestalten, mit denen er sich beschäftigt hat – den Graphiker Wenzeslaus Hollar, Goethe, Adalbert Stifter, Franz Kafka – Zeitungsartikel über das schwierige Verhältnis zwischen Tschechen und Deutschen, schließlich aufschlussreiche Essays anderer über den Autor. Dazu liegt in dem ausgesprochen geschmackvoll gestalteten Buch eine Audio-CD. […]

• Mittler zwischen Deutschen und Tschechen

  Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe der dresdner neuesten nachrichten