Aus der Neumark, aus Böhmen, aus der Bukowina, aus Galizien, von der Donau, aus Siebenbürgen und aus verschiedenen Regionen des Russischen Reichs stammte eine große Zahl der Auswanderer, die an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert ihr Glück in Übersee suchten. Um Armut, Arbeitslosigkeit, Landknappheit, religiöser oder politischer Unfreiheit in der Heimat zu entrinnen, machten sich auch viele deutschsprachige Bewohner dieser Gebiete auf den Weg – nach Amerika, Australien, Neuseeland, Südamerika oder Kanada. Die Beiträge dieses Bandes zeichnen ihre Emigrationsgeschichten nach und verdeutlichen damit verbundene wirtschaftliche, kulturelle und politische Phänomene.
Off to Sea!
German-speaking Emigration
from Eastern Europe around 1900
Zum englischsprachigen E-Book
Buchtrailer auf unserem YouTube-Kanal: kurzelinks.de/uebersee
Inhalt
Vorbemerkung
Harald Roth
Einführung
Migrationskontinent Europa
Jochen Oltmer
Von Klemzig nach Klemzig. Die ersten preußischen Siedler in Südaustralien
Anitta Maksymowicz
Auswanderer des 19. Jahrhunderts aus Böhmen nach Neuseeland und ihre Nachkommen
Wilfried Heller
Hans Kudlich – ein österreichischschlesischer Politiker in den USA
Tobias Weger
Auswanderung aus der Bukowina nach Übersee
Halrun Reinholz
Galizische Juden auf dem Weg nach New York
Klaus Hödl
Von der Nachbarschaftshilfe zum Versicherungsunternehmen: Siebenbürger Sachsen in den USA
Harald Roth
Deutsche aus Russland in Amerika. Eine Geschichte der Selbstbehauptung und Transformation
Eric J. Schmaltz
Plautdietschsprachige Mennoniten
Göz Kaufmann
Vom zeitgenössischen Ereignislied zum Singen von Geschichte: zur Veränderung russlanddeutscher Lieder im Kontext der Amerika-Auswanderung
Ingrid Bertleff
»Die auf ihre Heimath verzichtet haben«. Erlebnisorte der Auswanderungsgeschichte
Wolfgang Grams
Ellis Island – die Einwanderung im Museum
Tobias Weger
Anhang
Ausgewählte Literatur
Personenverzeichnis
Ortsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Nach Übersee. Deutschsprachige Auswanderer aus dem östlichen Europa um 1900. 303 Seiten, Broschur. Mit Duoton-Abbildungen, ausführlichen Registern und Karten. Mit Beiträgen von Ingrid Bertleff, Wolfgang Grams, Wilfried Heller, Klaus Hödl, Göz Kaufmann, Anitta Maksymowicz, Jochen Oltmer, Halrun Reinholz, Harald Roth, Eric J. Schmaltz und Tobias Weger. Herausgegeben vom Deutschen Kulturforum östliches Europa, Potsdam 2015.
5,00 € UVP, ISBN 978-3-936168-70-9
Buch online bestellen
innerhalb Deutschlands versandkostenfrei über buecher.de
Buch über eine Buchhandlung in Ihrer Nähe beziehen
Über den grünen Link »Lokal kaufen« unter dem Coverbild können Sie eine Buchhandlung in Ihrer Nähe finden.
Oder Bestellung per Mail an das Stuttgarter Verlagskontor
Off to Sea!
German-speaking Emigration from Eastern Europe around 1900
Das englischsprachige E-Book
Verlag & Medien: Unsere Publikationen
Die Publikationen des Kulturforums richten sich an einen breiten Leserkreis, dem sie die Kulturtraditionen der Deutschen und ihrer Nachbarn im östl...
News & Tipps
Hier finden Sie aktuelle Nachrichten und Informationen aus der Medienwelt zur Thematik des östlichen Europa. Beachten Sie bitte auch Hinweise zu N...
News & Tipps
Peter Becher: Prager Tagebuch
Wie stark prägt uns die Herkunft?
Warum das neue »Babylon Berlin« in Prag spielt
Wie deutsche Schrift an Häusern in Polen die Gemüter erhitzt
Thomas Mann und Franz Kafka sind sich nie begegnet, aber sie haben die Werke des anderen intensiv gelesen. Es verband sie – erstaunlich genug – der Humor
Wanderausstellungen
Die Ausstellungen des Kulturforums lassen Leben und Kultur vergangener Zeiten wieder auferstehen. Begeben Sie sich mit uns auf Reisen zu den Ostsee...
