Direkt zum Blog: www.stadtschreiber-temeswar.de
Eine vom Deutschen Kulturforum östliches Europa berufene Jury, der auch zwei Vertreter aus Temeswar angehörten, hatte den in Wien lebenden Autor und Dramatiker Thomas Perle zum Stadtschreiber von Temeswar/Timișoara auserkoren.
Das Stadtschreiber-Stipendium des Deutschen Kulturforums östliches Europa, das von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) dotiert wird, dient dazu, das gemeinsame kulturelle Erbe der Deutschen und ihrer Nachbarn in jenen Regionen Mittel- und Osteuropas, in denen auch Deutsche gelebt haben oder heute noch leben, in der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen. Es soll darüber hinaus das gegenseitige Verständnis und den interkulturellen Dialog fördern.
Als Wanderstipendium konzipiert, war es bisher in Danzig/Gdańsk (2009), Fünfkirchen/Pécs (2010), Reval/Tallinn (2011), Marburg an der Drau/Maribor (2012), Kaschau/Košice (2013), Riga/Rīga (2014), Pilsen/Plzeň (2015), Breslau/Wrocław (2016), Kronstadt/Brașov (2017), Lemberg/Lwiw (2018), Allenstein/Olsztyn (2019), Rijeka/Fiume (2020), Odessa/Одеса (2021) und Memel/Klaipėda (2022) angesiedelt. Partner des Kulturforums bei der Durchführung des Stipendiums in Temeswar/Timișoara 2023 waren das Centru de proiecte Timișoara/Projektzentrum der Stadt Temeswar und das Demokratische Forum der Deutschen im Banat.
Thomas Perle trat seinen fünfmonatigen Aufenthalt in Temeswar im Mai 2023 an. Während dieser Zeit führte er ein Internettagebuch und berichte dort über Begegnungen und Begebenheiten aus der Stadt. Über seinen Blog konnte (und kann man weiterhin) mit dem Autor seit Mai 2023 in Kontakt treten. Seine Beiträge wurden von Elise Wilk ins Rumänische übersetzt und auf einem eigenständigen Blog www.cronicarul-orasului-timisoara.org veröffentlicht.
Thomas Perle | Foto: © Volker SchmidtThomas Perle, 1987 in Oberwischau/Vișeu de Sus (Rumänien) geboren, dreisprachig in Deutschland aufgewachsen, ist als Autor und Dramatiker in Österreich, Deutschland und Rumänien tätig. Er studierte Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der Universität Wien und war neben dem Studium an mehreren Theaterhäusern engagiert. 2013 erhielt er den exil-Literaturpreis, es folgten weitere Auszeichnungen für seine Prosa und Dramatik. 2018 erschien sein Prosadebüt wir gingen weil alle gingen. im Verlag edition exil. 2019 gewann er mit seinem Stück karpatenflecken den Retzhofer Dramapreis, das 2021 am Deutschen Theater Berlin uraufgeführt wurde, wo er Teil des Autor:innenateliers war. 2022 gastierte das Stück beim Dramatiker|innenfestival Graz und beim Europäischen Theaterfestival Eurothalia in Temeswar. Er leitet mehrere Schreibwerkstätten, u. a. die exil.Literaturhauswerkstatt am Literaturhaus Wien und das Schreiblabor am Burgtheater Wien, außerdem unterrichtete er am Nikolaus-Lenau-Lyzeum Temeswar und am Departement für Pädagogik und Didaktik in deutscher Sprache an der Universität Klausenburg Kreatives Schreiben. In seinem künstlerischen Schaffen sind Themen von Herkunft, Vielsprachigkeit und Pluralismus im Fokus.
Weiteres unter: www.thomasperle.com
Träger des Stipendiums
- Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam
Ansprechpartner und Kontakt
Deutsches Kulturforum östliches Europa e. V.
Dr. Ingeborg Szöllösi
T. +49 331 20098-11
F. +49 331 20098-50
E-Mail:
www.stadtschreiber.kulturforum.info
Das Stadtschreiberstipendium in Temeswar/Timișoara, der Kulturhauptstadt Europas 2023 des Deutschen Kulturforums östliches Europa fand im Rahmen des Jahresthemas 2023: Die Donau: 3000 Kilometer Europa statt.
