DFC: Die Legende kehrt zurück | Legenda se vrací
Ein Film über die Geschichte des Deutschen Fußballclubs Prag. Filmvorführung und Gespräch mit den Autoren Thomas Oellermann, Ondřej Kavan und weiteren Gästen

Filmplakat

Der Film erzählt in acht Kapiteln die Geschichte und Gegenwart des DFC – Deutscher Fußballclub Prag, der 1896 gegründet wurde, zu den Gründungsvereinen des DFB gehörte und im ersten Finale um die Deutsche Fußballmeisterschaft 1903 gegen den VfB Leipzig stand. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts zählte er zu den besten Fußballclubs Europas, unternahm zahlreiche Tourneen und spielte gegen – damals wie heute – namhafte Vereine des Kontinents.

Im Jahr 1939 musste der Verein, der viele deutsch-jüdische Mitglieder zählte, aufgelöst werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg war an eine Wiederbelebung des Vereins nicht zu denken, da zum einen viele jüdische Spieler ermordet worden waren und zum anderen ein deutscher Verein aufgrund der Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei nicht mehr realisierbar und auch nicht mehr vorstellbar war. Die Neugründung des DFC Prag fand 2016 durch eine Gruppe tschechischer und deutscher Enthusiasten statt. Der Verein widmet sich heute v.a. der Nachwuchsarbeit in Prag.

All diese Geschichten und noch mehr erzählt der Film anschaulich und lebendig. Im Oktober 2023 wurden die drei Autoren des Films mit dem Georg Dehio-Kulturpreis 2023 (Förderpreis) ausgezeichnet.

Die Filmautoren

Dr. Thomas Oellermann hatte die Idee zum Film, und er ist der filmische Guide durch die Geschichte des DFC Prag. Er arbeitet als Wissenschaftlicher Mitarbeiter der Friedrich-Ebert-Stiftung in Prag und ist Vorstandsmitglied im DFC Prag. Ondřej Kavan, Co-Regisseur und Co-Drehbuchautor des Films, außerdem als Kameramann und Produzent beteiligt, arbeitet als Journalist und Filmemacher für tschechische und deutsche TV-Sender. Martin Vaško, Co-Regisseur und Co-Drehbuchautor des Films, außerdem Kameramann beteiligt und für den Schnitt verantwortlich, ist als Filmemacher und Publizist tätig.

Bezug zu Potsdam-Babelsberg

Der Stadtteil Babelsberg, in dem der Film gezeigt wird, wurde im 18. Jahrhundert von böhmischen Glaubensflüchtlingen gegründet und war unter dem Namen »Nowawes« (Neues Dorf) lange Zeit eigenständig. Heute ist es der traditionelle Fußballstandort der Stadt Potsdam, neben dem wohl bekanntesten Verein SV Babelsberg 03 spielt hier u.a. der SV Concordia Nowawes 06, dessen Geschichte Parallelen zu der des DFC aufweist: Nach der zwangsweisen Auflösung des Vereins in der Zeit des Nationalsozialismus wurde er 2006 wiedergegründet und widmet sich heute ebenfalls vornehmlich der Jugendarbeit.

Ondřej Kavan und Thomas Oellermann. Foto: privat

Programm

Filmvorführung

DFC: Legenda se vrací/Die Legende kehrt zurück
CZ, 2021, 82 Minuten. Tschechisch und Deutsch

anschließend

Publikumsgespräch

• mit Thomas Oellermann und Ondřej Kavan, Autoren des Films
• Nachfahren des DFC-Spielers Paul Mahrer
• Moderation: André Werner, Deutsches Kulturforum östliches Europa

Tickets

Eintrittskarten erhalten Sie an der Kinokasse des Thalia oder auf der Website

Filmausschnitt

auf www.dfclegendasevraci.eu ansehen

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit dem Thalia – Das Programmkino in Potsdam-Babelsberg

Die Veranstaltung wird gefördert durch die DFB-Kulturstiftung.

Der Film entstand im Rahmen eines Projekts der Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik e.V. | Shromáždění německých spolků v České republice, z.s.

^{Das Kulturforum wird gefördert von der  Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.}

Weiterführende Informationen

 Rekordmeisterbezwinger
Aus Geschichte und Gegenwart des Deutschen Fußballclubs Prag
KK – Kulturkorrespondenz östliches Europa № 1421, von Thomas Oellermann

www.dfclegendasevraci.eu
Website zum Film »DFC: Legenda se vrací / Die Legende kehrt zurück«
^{tschechisch | deutsch}

 »Auf die Begeisterung kommt es an. Dieser Film ist der beste Beweis dafür«
Laudatio von Tomáš Kafka anlässlich der Verleihung des Georg Dehio-Kulturpreises 2023 – Förderpreis
6. Oktober 2023, Berlin

www.dfcprag.com
Die Internetseiten des Deutschen Fußballclubs Prag – DFC
^{deutsch, tschechisch}