Martin Hanni
[…] Gemeinsam mit Kameramann Agostino Fuscaldo begleitete ich Traudi und ihren Hund Zampa vor etwas mehr als einem Jahrzehnt bei ihren Recherchen in jene Stadt, in der sie 1940 zur Welt kam – in die Gegend, aus der sie als Kleinkind mit ihrer Familie vertrieben wurde – zur Kulturhauptstadt 2015, die sie als Stadtschreiberin eingeladen hatte. Geboren wurde sie in Ostböhmen, nahe der heutigen polnischen Grenze. Die nächstgelegene größere Stadt war Trautenau (heute Trutnov), umgeben von kleineren Dörfern wie Radowenz (Radwanice), wo sie ihre ersten Lebensjahre verbrachte. Ihr Vater war Lehrer und später Oberlehrer an der Dorfschule, in deren Gebäude die Familie auch wohnte. […]
»Ich war immer eine andere«
Der gesamte Artikel auf den Internetseiten von Salto
Wolftraud de Concini war Stadtschreiberin in Pilsen/Plzeň 2015
Die Publizistin und Fotografin berichtete aus der westböhmischen Stadt, die 2015 eine der beiden Europäischen Kulturhauptstädte war
www.stadtschreiberin-pilsen.de
Zum Weblog der Stadtschreiberin Pilsen | Plzeň 2015
