Słubice: historia - topografia - rozwój

Das zum Stadtjubiläum erschienene Buch erweitert und ergänzt den im Jahr 2003 erschienenen Band der Denkmaltopographie Frankfurt (Oder).

»Das Buch widmet sich einem Ort, dessen Entwicklung sich zwar stets im Windschatten der größeren und großen Politik vollzog, diese aber gleichwohl in vielen Aspekten spiegelt. Słubice, die ehemalige Dammvorstadt von Frankfurt (Oder) ist – wie viele Städte entlang von Oder und Neiße – ein Ort mit deutscher Vergangenheit und polnischer Gegenwart. Das Schicksalsjahr 1945 steht auch hier als Wendepunkt für ein »vorher« und »nachher«, von dem eine Stadtbiographie auszugehen hat. Damit sind aber nicht gleichzeitig starre Blickpunkte beschrieben. Vielmehr versteht sich der Band als ein Angebot an die heutigen und ehemaligen Bewohner dieser Stadt und an ihre zahlreichen Besucher, über materiell existierende Strukturen und immateriell fixierte Erinnerungen und Wahrnehmungen in einen Dialog zu treten, der Annäherung und Aneignung fördern kann. Die Europa-Universität und der Studiengang »European Cultural Heritage« sehen in diesem Prozess eine nachhaltige Aufgabe des universitären Engagements für die Region. Wie die Mutterstadt blickt auch Słubice als ehemalige Dammvorstadt Frankfurts seit seiner ersten Erwähnung auf eine 750-jährige, facettenreiche Geschichte zurück, die auf vielfältige Art mit der alten Odermetropole und der Region des Oderraumes verbunden ist. Die vorgestellte »Topographie Słubice« fokussiert nun erstmals den Blick auf die ehemalige Dammvorstadt selbst. Sie sucht vorhandene Strukturen topographisch zu erfassen und im Blick auf die historische Stadtentwicklung beispielhaft zu analysieren. Damit soll eine Stadtgeschichte besonderer Art entstehen, die die begrenzte nationale Kontinuität am Ort reflektiert und in einen binationalen Dialog über Vergangenheit und Zukunft überführt. Die Recherche erstreckt sich auf das Słubicer Stadtgebiet und auf die heute noch zum Stadtkreis gehörenden ehemaligen Kämmereidörfer Frankfurts Drzecin [Trettin], Kunice [Kunitz], Kunowice [Kunersdorf], Lisów [Leissow], Nowe Biskupice [Neu-Bischofsee], Nowy Lubusz [Neulebus], Pladwidlo [Tirpitz], Rybocice [Reipzig], Rosiejewo [Pulverkrug], Stare Biskupice [Alt-Bischofsee] und Swiecko [Schwetig] sowie die Ortschaft Golice [Gohlitz). Erstmals werden in einem Band ein großer Teil der verfügbaren historischen Fotos der Stadt und der Dörfer neben vergleichende Neuaufnahmen gestellt. Eine gründliche Archivrecherche ergänzt wichtige und bisher unpublizierte Details der Stadtgeschichte. Ein Kartenanhang und ein ausführlicher Literaturüberblick runden den Beitrag ab.«

(Quelle: Pressemitteilung Nr. 108 der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder vom 1. Juni 2003)

Preiss, Sebastian, Hengelhaupt, Uta, Groblica, Sylwia u.a. (Hg.): Słubice: Geschichte - Topographie - Entwicklung. Słubice: historia - topografia - rozwój. Gorzów Wlkp., 2003. € [D] 25,00. ISBN 83-88135-89-9.