Die Expedition ist Alexander von Humboldt gewidmet, doch die Interessen der Teilnehmer richten sich auf das heutige Leben im Lande
«Новгородские Ведомости» | Nowgorodske Wedomosti, 29.08.2021

Screenshot der Website der «Новгородские Ведомости»Screenshot der Website der «Новгородские Ведомости»

»Zu Gast bei der Agentur für die Entwicklung des Nowgorod Gebiets waren die Teilnehmer der deutsch-russischen Fotoexpedition auf den Spuren der russischen Reise Alexander von Humboldts, die im Jahr 1829 stattfand: der deutsche Fotograf Frank Gaudlitz und der Historiker Alexandr Sologubov aus Kaliningrad.

Die Expedition ist Alexander von Humboldt gewidmet, doch die Interessen der Teilnehmer richten sich auf das heutige Leben im Lande. In Nowgorod Weliki porträtiert der Fotograf Menschen, die, wie er sagt, Verantwortung tragen. In der Agentur für Entwicklung geriet der Behördenchef Alexandr Dementjew in Franks Objektiv.

Die Arbeiten des Künstlers werden in Ausstellungen, auf seiner Webseite und in Fotobüchern des Fotografen veröffentlicht, wurde in der Agentur berichtet.

Die Expedition durch Russland wird in zwei Etappen verlaufen: Ende August bis Ende Oktober 2021 und im Mai und Juni 2022. Die Partnerorganisation auf deutscher Seite ist das Deutsche Kulturforum östliches Europa.

Reisestationen der ersten Etappe sind St. Petersburg und Moskau, dazwischen Gatschina, Kirischi; Luga, Tichwin, Weliki Nowgorod, Staraja Russa, Waldaj, Gologoje, Wyschni Wolotschok, Twer und andere russische Städte. Die zweite Etappe wird von Miass, Orenburg, Saratow nach Astrachan führen und zurück über Woronesh, Tula nach Moskau.
In Russland war Frank Gaudlitz bereits viele Male, zuerst Ende der 1980er Jahre. Er beobachtet mit großem Interesse die Entwicklung des Landes.«

Aus dem Russischen übersetzt von Klaus Harer.

Участники фотоэкспедиции по следам путешествия Александра фон Гумбольдта побывали в Великом Новгороде
Der gesamte Artikel auf den Internetseiten der «Новгородские Ведомости»
russisch

Flagge Deutschlandwww.kosmos-russland.de | Flagge Russlandwww.kosmos-rossiya.com