ROBINSON | In der nordmährischen Grenzregion gehörten Deutsche, Polen und Böhmen bis 1918 zur Habsburgmonarchie. Die großen Kriege haben sie voneinander entfernt. In der EU rücken sie nun wieder zusammen
Ulrike Baureithel
1

Freitag № 22 • 30.05.2008

[…] Mit Berlin teilt diese zwischen dem oberschlesischen Industriegebiet um Kattowitz und Galizien gelegene kleine Stadt das Schicksal einer langen Teilung – »nur, dass was zusammengehört«, noch nicht recht zusammengefunden hat. Denn Cieszyn und Český Těšín – oder einfach Teschen, wie die Gesamtgemeinde bis nach dem Ersten Weltkrieg noch hieß – sind wie Frankfurt/Słubice oder Görlitz/Zgorzelec durch einen Grenzfluss getrennt, ihre staatsrechtliche Scheidung unter Tränen erfolgte allerdings schon 1920. […]