karpatenflecken
Lesung und Gespräch mit Thomas Perle

»die karpaten wie flecken auf meiner haut | ließen sich nicht weg«

heißt es im vielbeachteten und preisgekrönten Stück karpatenflecken von Thomas Perle, dessen Werk rumäniendeutsche Identität aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet. Als Stadtschreiber des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Temeswar/Timișoara hat der in Wien lebende Autor und Dramatiker das Leben in der Europäischen Kulturhauptstadt 2023 literarisch und künstlerisch eingefangen.

Programm

Lesung und Gespräch

Im Rahmen des Literaturfestivals wortReich stellt Thomas Perle Auszüge aus verschiedenen Texten vor und beantwortet Publikumsfragen.

Moderation: Dr. Ingeborg Szöllösi, Südosteuropa-Referentin im Deutschen Kulturforum östliches Europa, Potsdam

Zur Person

Thomas Perle | Foto: © Volker Schmidt

Thomas Perle, 1987 in Oberwischau/Vișeu de Sus (Rumänien) geboren, dreisprachig in Deutschland aufgewachsen, ist als Autor und Dramatiker in Österreich, Deutschland und Rumänien tätig. Er studierte Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der Universität Wien und war neben dem Studium an mehreren Theaterhäusern engagiert. 2013 erhielt er den exil-Literaturpreis, es folgten weitere Auszeichnungen für seine Prosa und Dramatik. 2018 erschien sein Prosadebüt wir gingen weil alle gingen. im Verlag edition exil. 2019 gewann er mit seinem Stück karpatenflecken den Retzhofer Dramapreis, das 2021 am Deutschen Theater Berlin uraufgeführt wurde, wo er Teil des Autor:innenateliers war. 2022 gastierte das Stück beim Dramatiker|innenfestival Graz und beim Europäischen Theaterfestival Eurothalia in Temeswar. Er leitet mehrere Schreibwerkstätten, u. a. die exil.Literaturhauswerkstatt am Literaturhaus Wien und das Schreiblabor am Burgtheater Wien. Außerdem unterrichtete er am Nikolaus-Lenau-Lyzeum Temeswar und am Departement für Pädagogik und Didaktik in deutscher Sprache an der Universität Klausenburg Kreatives Schreiben.

Von Mai bis September 2023 war er Stadtschreiber des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Temeswar/Timișoara, der Europäischen Kulturhauptstadt 2023. Für das Deutsche Staatstheater Temeswar schrieb er gemeinsam mit dem Regisseur Clemens Bechtel das Stück SIDY THAL, das in Kooperation mit dem Jüdischen Staatstheater Bukarest im November 2023 uraufgeführt wurde. Für karpatenflecken erhielt er 2023 den Wiener Theaterpreis NESTROY in der Kategorie bestes Stück und der Griessner Stadl war mit Perles Stück PROTESTANTEN vertreibung aus der heimath für den NESTROY Spezialpreis nominiert. 2024 residierte er im Rahmen des Projekts Heimat-Welt von Salzkammergut 2024 in Gmunden und Roitham am Traunfall. Für das Deutsche Theater Berlin interpretierte er Frederico Fellinis Film Das Schiff der Träume neu (Premiere war am 26. September 2024). Derzeit ist er Stipendiat am Institut für theatrale Zukunftsforschung in Tübingen

Weiteres unter: www.thomasperle.com

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit dem Verein Brücke nach Osten, Schwäbisch Gmünd

^{Das Kulturforum wird gefördert von der  Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.}

Thomas Perle war Stadtschreiber in Temeswar/Timisoara, der Kulturhauptstadt Europas 2023
Von Mai bis September 2023 berichtete der Journalist aus der Hauptstadt des Banats

www.stadtschreiber-temeswar.de
Zum Weblog des Stadtschreiber Temeswar/Timişoara 2023