Wir sind Fremde?!

Eine bundesweite Ausschreibung des Literaturkreises der Deutschen aus Russland und des Geest-Verlags für ›russlanddeutsche‹ Kinder und Jugendliche von 12–20 Jahren

Der Literaturkreis der Deutschen aus Russland und der Geest-Verlag rufen Kinder und Jugendliche in der ganzen Bundesrepublik auf, zum Thema »Wir sind Fremde?!« zu schreiben.

Über zwei Millionen Menschen aus den Gebieten der ehemaligen Sowjetunion/der GUS-Staaten leben heute als sogenannte Spätaussiedler in der Bundesrepublik. Unter ihnen befindet sich ein großer Anteil von Kindern und Jugendlichen, die bei der Übersiedlung (im Regelfall ungefragt) mit umsiedeln mussten oder die in der Bundesrepublik geboren wurden. Hier werden sie (mit zum Teil heftigsten Vorwürfen gepaart) als Russen betitelt, obwohl viele von ihnen noch nicht einmal mehr die russische Sprache sprechen und/oder schreiben können. Viel ist über sie geschrieben worden, doch nur selten kommen sie selber zu Wort. Daher bitten wir alle russlanddeutschen Kinder und Jugendlichen im Alter von 12 bis 20 Jahren zu schreiben, wie sie sich in ihrem jeweiligen Wohnort in der Bundesrepublik fühlen, wie sie über ihre eigene Situation denken. Sind sie in der neuen Heimat angekommen? Sind sie integriert? Fühlen sie sich weiterhin als Fremde in ihrer neuen Heimat?

Schreibformen

Die Form, in der die Gedanken und Gefühle ausgedrückt werden, soll nicht vorgegeben sein. Das können Gedichte sein, können Tagebucheintragungen sein, Erzählungen aus dem eigenen Erleben, fiktionale Erzählungen, Briefe oder vieles mehr. Auch die Länge der Beiträge ist nicht vorgegeben.

Sprache

Die Sprache (Deutsch oder Russisch) kann frei gewählt werden.

Ausschreibungstermin

1. Januar bis 1. Juni 2006

Einsendeadresse

Die Beiträge bitte senden an

Geest-Verlag
Stichwort: Wir sind Fremde
Lange Straße 41 a
49377 Vechta
oder per Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

oder an

Literaturkreis der Deutschen aus Russland
z. Hd. Frau Agnes Giesbrecht
Celsiusstraße 33, 140
53125 Bonn

Falls möglich, die Texte bitte auf Papier und Diskette einsenden. Bitte Namen und Adressen nicht vergessen (wer seinen persönlichen Namen nicht preisgeben möchte, sollte dies unbedingt mitteilen.)

Unbedingt mit angeben

Ein paar Stichworte zum Lebenslauf (Geburtsdatum, woher kommt ihr, wo lebt ihr, was macht ihr beruflich, Schule).

Veröffentlichung

Verbunden mit dieser Ausschreibung ist die Veröffentlichung in einem Buch des Geest-Verlags, das im Herbst 2006 erscheinen soll. Die Einsender stimmen mit ihrer Einsendung einer Veröffentlichung in diesem Buch zu. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an den Geest-Verlag unter Tel. 04447/856580.

Alfred Büngen
Geest-Verlag