Klaus Brill hofft in seinem Kommentar, dass der aktuelle Zwischenfall den begonnen Prozess der Entspannung zwischen Tschechen und Sudetendeutschen nicht aufhält.
Klaus Brill

Süddeutsche Zeitung • 14.06.2011

Vielleicht ist es ja nur ein Missver-ständnis, dann aber ein bezeichnendes. Franz Pany, der Vorsitzende der Sudetendeutschen Landsmannschaft, hat mit einer harmlosen Bemerkung einen Zornesausbruch des tschechischen Staatspräsidenten Václav Klaus hervorgerufen. Wägt man die Worte im Detail, so zeigt sich, dass ungenaue Medienberichterstattung dabei eine wichtige Rolle spielt. Eine Entschuldigung des tschechischen Präsidenten für die Vertreibung der Sudetendeutschen hat Pany wörtlich nicht verlangt, auch wenn er eine solche Forderung sicher unterstützen würde. […]

  • Missverständnis mit Folgen

    Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe der süddeutschen zeitung • im kostenpflichtigen Archiv: Bitte geben Sie in die Suchmaske den Titel des Artikels ein.