Philip Roths »Shop Talk«
Richard Reichensperger

Der Standard • 03.04.2004

Ein Klischee der letzten Jahre: »Von Amerika aus gesehen ist Europa ein kleiner Punkt auf der Landkarte« – das stimmt vielleicht im politischen, aber sicher nicht im künstlerischen Sinn. Es ist doch umgekehrt, dass nämlich ein riesiges Europa mitten im kleinen Amerika liegt – das Europa der Einwanderer: Die schrieben Musicals wie Oklahoma! und Songs wie God Bless America!, hießen Berlin, Copland, Gershwin, Bernstein. […]