Šumavou ze svobody do opony (Quer durch den Böhmerwald von der Freiheit bis zum Eisernen Vorhang)
Markéta Kachlíková
1

Radio Prag, 01.08.2013

[…] Zdeněk Roučka: »Ich habe ein Buch zusammengestellt, in dem die böhmisch-bayerische Grenze immer wieder im übertragenen Sinn überquert wird. Das war so bei den Ereignissen vom September 1938, rund um das Münchner Abkommen, oder beim Henlein-Aufstand, bei dem in der Umgebung von Železná Ruda ziemlich hart gekämpft wurde. Und das setzte sich auch in der Nachkriegszeit fort, nach der Vertreibung der Sudetendeutschen und beim Aufbau des Eisernen Vorhangs. Es ist schockierend. Tschechen können anhand des Buches auch erkennen, in welcher Richtung sich Deutschland in der Nachkriegszeit entwickelt hat, nämlich hin zur absoluten Offenheit und Demokratie. Dagegen entstand auf der tschechischen Seite eigentlich eine Kriegszone – mit Grenzsoldaten, Hunden und Maschinenpistolen.« […]

Bildband dokumentiert Leben im Böhmerwald zwischen 1930 und 1970
Der gesamte Beitrag auf den Internet-Seiten von Radio Prag. Mit der Möglichkeit zum Anhören