Acht Tage lang hat Lemberg die Europameisterschaft beherbergt. Doch die ist wie ein Raumschiff wieder verschwunden. Jetzt hofft die Stadt, dass sie den Platz behält, den ihr die Besucher geschenkt haben: mitten in Europa.

11 Freunde täglich – das EM-Magazin von Tagespiegel und Potsdamer Neueste Nachrichten № 17 • 25.06.2012

[…] Die EM ist vorbei, aber irgendwie ist sie auch nicht vorbei, »sie darf nicht vorbei sein«, sagt Melania. »So viele Gäste haben mir erzählt, dass ihnen jetzt erst klar geworden ist, dass die Ukraine zu Europa gehört. Dass wir kein Teil von Russland sind. Ich glaube, fast allen hat es während der EM in Lemberg sehr gut gefallen. Aber was nutzt das alles, wenn sich danach niemand mehr um unsere Gäste kümmert?« Also hat sie für sich persönlich die Lemberger EM-Tage verlängert. Melania läuft immer noch mit ihrem Volunteerausweis um den Hals durch die Stadt und spricht Touristen an, die ratlos auf dem Rynek stehen, den Bahnhof nicht finden oder ihre EC-Karte an einen Geldautomaten verloren haben. Sie tourt mit dem Bürgermeister als Übersetzerin herum und gibt Interviews im Fernsehen. […]