Radio Prag • 05.04.2011
[…]
Radio Prag: … Wie kam es denn zu der gemeinsamen Aktion?
Ulrich Raulff: »Das war ein Vorstoß, der von beiden Seiten kam. Wir haben, nachdem wir hofften, die Briefe doch noch vor der Auktion erwerben zu können, mit den Erben von Ottla Kafka und auch mit dem Auktionator in Berlin gesprochen. Von Beiden haben wir grünes Licht bekommen. Beide haben gesagt, zu einem bestimmten Preis können wir die Briefe vorher herauskaufen. Daraufhin sind wir an Oxford herangetreten und haben ihnen gesagt: ›Das sind die Konditionen, die wir ausgehandelt haben. Wenn ihr wollt und wenn ihr könnt, habt ihr Vortritt. Ihr habt die älteren Rechte, die Briefe haben immer bei euch gelegen‹. Dann hat Oxford einen Schritt auf uns zugemacht und gefragt, wie es denn wäre, wenn wir die Briefe zusammen erwerben würden. Damit war diese wunderbare Idee geboren und wir haben alles Nötige getan, um das möglich zu machen, was gestern als sehr erfreuliche Tatsache bekannt gegeben wurde.« […]
- Marbach und Oxford retten Kafka vor dem Hammer
Das gesamte Gespräch auf den Internet-Seiten von radio prag • Mit der Möglichkeit zum Anhören