Martin Pollack | Ein Porträt des Schriftstellers und Übersetzers, der heute mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung geehrt wird | 2010 erhielt er den Georg Dehio-Buchpreis
Andreas Schäfer

Der Tagesspiegel • 16.03.2011

[…] Die Familie misstraute seinem Interesse für den Osten. Als er 17-jährig nach Prag reiste, wollte ihn seine Großmutter davon abbringen. Erst »mit dem Hinweis auf unsere arme SS, die man in Prag an den Füßen aufgehängt hatte«, wie es im Vater-Buch heißt. Dann durch »behutsame Bestechung.« Sie schlug eine »deutsche Städtereise« vor. Sie würde auch zahlen. »Eigentlich«, sagt Pollack jetzt, »habe ich Slawistik und osteuropäische Geschichte aus Protest studiert.« […]

  • Der Weltvermittler

    Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe des tagesspiegel

  • Nach Galizien, nach Amerika

    Lesung von und mit Martin Pollack, Träger des Leipziger Buchpreises der Europäischen Verständigung 2011 und des Georg Dehio-Buchpreises 2010 | Moderation: Andreas Kossert