Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien • 09.11.2010
Die Veröffentlichung erfolgt mit freundlicher Genehmigung der adz.
Zwischenbilanzen ziehen in dem Bemühen, mobile kirchliche Kulturgüter zu restaurieren und zu bewahren, möchten Fachleute und Interessierte bei der bereits siebten Tagung der Arbeitsgemeinschaft kirchliche Museenlandschaft (arge muse), der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS), des Siebenbürgischen Museums Gundelsheim und des Kultur- und Begegnungszentrums »Friedrich Teutsch«.
Die Veranstaltung findet vom 10. bis 12. November im Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Konferenzzentrum der EAS mit Förderung durch das Institut für Auslandsbeziehungen statt. Unter dem Titel »Konservieren – restaurieren: Zwischenbilanzen. Alte und neue Wege zur Bewahrung mobiler kirchlicher Kulturgüter« soll der Schwerpunkt auf Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen, Inventarisierung und Depotgestaltung sowie auf die Bewahrung der Kulturgüter gelegt werden. Dabei soll es nicht nur um den Schutz der Bestände und der Ausstellungen gehen, sondern darüber hinaus auch um die einmalige Chance, die Kirchenburgen mit ihren Museen zu touristisch attraktiven Reisezielen zu entwickeln.
Im Rahmen der Tagung berichten am Mittwochnachmittag Olimpia Coman-Sipeanu über die Ergebnisse und Perspektiven des Konservierungsworkshops der Lucian-Blaga-Universität und die Restauratorin Amalia Veres über die Restaurierung der Altartafeln des älteren Leschkircher Altars. Am Donnerstagvormittag spricht zunächst Irmgard Sedler über das Siebenbürgische Museum Gundelsheim und die evangelisch-kirchliche Denkmalpflege in Rumänien 2000 – 2010.
Danach stellt der Restaurator Ralf Buchholz die Möbelrestaurierungen des evangelisch-kirchlichen Kulturerbes von Henndorf/Brădeni bis Tobsdorf/Dupuş vor. Berichte über Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen sowie Überlegungen zu Schritten, die zur Bewahrung des Kulturgutes getroffen werden müssten, stellen ferner die Restauratoren Ferenc Mihály, Lars Klemm, Frank-Thomas Ziegler, Regina Klee und Heino D. Handelmann vor. Am Freitagvormittag wird unter Führung von Andrea Bernath (Astra-Museum) das neue Depotgebäude im Freilichtmuseum im Jungen Wald besichtigt.
- 7. ARGE MUSE-Tagung zur Bewahrung mobiler kirchlicher Kulturgüter
Der Originalartikel in der Online-Ausgabe der allgemeinen deutschen zeitung für rumänien