Rezension | Włodzimierz Nowaks deutsch-polnische Reportagen
Marta Kijowska

Frankfurter Allgemeine Zeitung • 27.08.2009

[…] Mit dem »doppelnationalen« Hinweis ist mal eine Verflechtung, mal eine Parallelität gemeint, in den meisten Fällen gehen die Geschichten der jeweiligen Protagonisten aber ineinander über. […] Ob er nun von Vergangenheit oder Gegenwart erzählt, als begabter Schüler der besagten drei Altmeister erweist sich Nowak allemal. Mit Małgorzata Szejnert scheint er die Liebe zum Detail zu teilen, mit Hanna Krall verbindet ihn der Hang zur Lakonie und Sachlichkeit. Und mit Ryszard Kapusciński hat er die Fähigkeit gemein, individuelle Schicksale so zu erzählen, ihnen ein solches Stigma der Wiederholbarkeit und Dauerhaftigkeit zu verleihen, dass dahinter schließlich historische Mechanismen sichtbar werden. […]