Neue Zürcher Zeitung • 12.03.2010
[…] Tomas Venclova, heute wohl die bekannteste literarische Stimme Litauens, zählt sich zu den Optimisten. Als Sadunaite in Sibirien war, ging der ein Jahr ältere Dichter ins Exil. Damals schrieb er in Paris ein Gedicht, an das er sich heute erinnert: Es gebe keine Hoffnung (für sein Land), habe er da geschrieben, doch es gebe wichtigere Dinge als Hoffnung. »Ich war damals ein sogenannter historischer Optimist«, präzisiert er. »Ein solcher glaubt: Es wird eines Tages besser werden, aber ich werde es nicht mehr erleben. Und jetzt habe ich es doch erlebt. Jetzt kann ich ein ganz gewöhnlicher Optimist sein. Ich glaube, diesmal wird unsere Unabhängigkeit Jahrhunderte dauern.« […]
- www.nzz.ch
Die Onlineausgabe der nzz • Der Artikel ist bisher nur in der Printausgabe erschienen.