Als Russland Großmacht wurde: Vor 300 Jahren besiegte in Poltawa die Armee Peters des Großen das Heer des Schwedenkönigs Karl XII. Die Erinnerung daran ist in Russland und der Ukraine zum brisanten Politikum geworden
Dietrich Geyer

Die Zeit № 23 • 28.05.2009

[…] Die auflagenstärkste Schlachtengeschichte, die zum Jubiläum auch auf Russisch und Ukrainisch erscheint, hat Peter Englund geschrieben, der Sekretär jener Akademie, die über den Nobelpreis für Literatur entscheidet. Zudem gibt es in Stockholm den Verein Carolus Rex Revivat unter dem Vorsitz eines pensionierten Generals; er lädt dazu ein, die Route des Königs durch Rumänien, Ungarn, Österreich und Deutschland von Neuem abzureiten. Doch während man in Schweden friedlich, sachlich, touristisch bleibt, sieht es in Russland und in der Ukraine ganz anders aus: Hier ist die Erinnerung an Poltawa ein Politikum. […]