Claudia Erdheim hat eine in die Fiktion projizierte Geschichte ihrer Familie geschrieben und wagt das gar nicht einfache Unternehmen
Andrei Corbea-Hoisie

Der Standard • 26.05.2007

[…] Eine gewisse Symmetrie begleitet diese geografische Ausdehnung der Perspektive in den Kapiteln, wo die Episoden der »Endlösung« von Wien bis Zablotow und Drohobycz über Czernowitz und Baia Mare in wachsender dramatischer Spannung wie in einem Mosaik des Gräuels zusammengelegt werden. Die Autorin kennt etwas, was ihre Gestalten (und Vorfahren) freilich nicht gekannt haben, und zwar, dass die Aufklärung, an die diese blind geglaubt haben, »die Wunder der Physik und der Chemie« verherrlichend und träumend, den »kranken« Zustand des »normalen« Menschen heilen zu können, einer Dialektik unterworfen ist, die sie in ein mörderisches Gegenteil verwandeln kann. […]