Hannes Stein

Die Welt • 30.12.2006

[…] In diesem Sinn ist das folgende Gedicht des Moses Rosenkranz monumental:

»Wie musst du kostbar sein / Tod böser Edelstein / dass man / dich zu erkaufen / muss durch sein ganzes Leben laufen / dass man / dich zu erwerben / muss sterben / ja sterben.«
Neun Verse, 28 sorgsam gefügte Worte. Mehr nicht. Und mehr muss man vom Lauf der Welt auch nicht wissen. Welcher Preis ist im Voraus zu entrichten, wenn man solche monumentalen Verse aufs Papier werfen will? Moses Rosenkranz wurde 1904 in einem Dorf in der Bukowina geboren, saß in der Nazizeit als Jude im KZ, wurde nach dem Krieg für zehn Jahre ins Gulag verschleppt, genoss danach in Bukarest weiterhin nur eingeschränkte Freiheit und flüchtete schließlich in den Westen, nach Deutschland, wo er am Rand der Welt im Schwarzwald lebte. […]