Die Welt • 22.05.2006
[…] Etwa 90 deutsche Verlage und Organisationen präsentierten sich auf der Buchmesse im Warschauer Kulturpalast, dessen Inneres in diesen Tagen noch mehr als sonst dem inwendigen Labyrinth einer Ameisenburg gleicht. Die meisten Lizenzen verkaufen deutsche Verlage seit Jahren nach China, Südkorea und Polen. Umgekehrt ist der deutsche Buchmarkt für andere, etwa skandinavische Länder bei Übersetzungen aus slawischen Sprachen ein Leitmarkt: Was hier verlegt wird, hat beste Chancen, sofort in weitere Sprachen übersetzt zu werden. […]
- Blubb, piff, pschsch macht die Ostsee oder Das Auswärtsspiel, das ein Heimspiel war
Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe der Welt
- Gastland Deutschland auf der Warschauer Buchmesse
Gemeinschaftsstand deutscher Verlage der Frankfurter Buchmesse