Trotz EU-Mitgliedschaft dürfen Polen nicht in Deutschland arbeiten. Wer aber deutsche Vorfahren hat, kann das Verbot umgehen.
Janko Tietz

Der Spiegel № 42 • 17.10.2005

[…] Die Bundesrepublik und Österreich setzten bei der EU-Erweiterung durch, dass ihre osteuropäischen Nachbarn bis maximal 2011 eine Arbeitserlaubnis benötigen, um jenseits der Grenze ihr Geld zu verdienen. Und die wird äußerst restriktiv erteilt, um den heimischen Arbeitsmarkt vor Billigarbeitern zu schützen. Doch Jonczyk, sein Kollege Michael Gilga, 19, und viele andere aus seiner Heimat benötigen keine Arbeitserlaubnis: Sie haben neben ihrem polnischen Pass auch den deutschen Staatsangehörigkeitsausweis, ein formloses DIN-A4-Blatt mit Bundesadler auf gelbem Hintergrund. Ihre Großväter waren Deutsche, ihre Väter waren es, und damit sind es auch sie – wenngleich es mit der Sprache ziemlich hapert. […]