Der Standard • 11.09.2005
[…] In der slowenischen Zeitung Delo wird Gauss, von dem nur das essayistische Buch Das europäische ABC ins Slowenische übersetzt wurde, als Nachkomme der einst in der Vojvodina angesiedelten Donauschwaben und als Autor verschiedener literarischer Genres mit großer Wirkung vorgestellt. Gauss ist nach Peter Handke, der den Vilenica-Preis 1987 erhielt, erst der zweite Österreicher, dem die Auszeichnung verliehen wurde. […] Sie fühle sich in Slowenien wie ein »Fisch im Wasser«, sagte Ilma Rakusa, von der bisher nur der Roman Miramar ins Slowenische übersetzt wurde, in ihrer Dankesrede bei der Preisverleihung. Delo bezeichnet die zweite Preisträgerin, deren Vater Slowene und deren Mutter Ungarin gewesen sei, die in der Slowakei geboren worden sei und in Budapest, Wien, Laibach, Triest und Krakau gelebt habe, als »eine echte mitteleuropäische Mischung«. […]
- Gauss kritisiert Rassismus in der EU
Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe des Standard