Die Welt • 09.07.2005
[…]
Die Welt: Drei Staaten also nehmen für sich in Anspruch, Europas Mitte zu sein. Warum hat das ukrainische Denkmal als einziges keine Inschrift? Heißt das, die Ukraine sucht noch nach ihrer nationalen und geopolitischen Identität?
Andruchowytsch: Ich würde sagen, wir sind auf dem Weg zu beiden Identitäten. Die Ukraine sucht noch sich selbst, ihre eigene Mitte. Und geopolitisch sucht sie ihr Europäertum, was für sie im Augenblick am wichtigsten ist. Ich glaube, auch Europa kann ohne ein Zentrum nicht existieren. Und Europas Zentrum liegt nun mal hier, in der Ukraine. Darum ist Europa ohne die Ukraine ein Torso. […]
- Karpaten-Karneval
Das gesamte Gespräch in der Online-Ausgabe der Welt