Juri Andruchowytsch treibt Verwirrspiele mit der ukrainischen Übergangsgesellschaft
Ronald Pohl

Der Standard • 29.04.2005

[…] Die Kulturkosten waren freilich horrend: Mussten doch die einzelnen Völker – in der Ukraine: Huzulen, Lemken, Bojken – die kurze Geschichte ihrer ethnisch jeweils unterschiedlichen Verwurzelung in der Moderne auf dem Altar der Warschauer Pakttreue opfern. Das kommt noch heute, in der postindustriellen Ödnis der mittelosteuropäischen Müllhalden, auf denen das kulturelle Gedächtnis vom Konsumgüterschrott gerade ein zweites Mal geflutet wird, einem schmerzlichen Dementi gleich. […]