Wie Willy Haas als Drehbuchautor im indischen Exil Ibsens »Gespenster« in Bollywood verwandeln musste
Christoph von Ungern-Sternberg

Die Welt • 13.11.2004

Willy Haas war von den Nationalsozialisten nicht nur wegen seiner jüdischen Abstammung, sondern auch wegen seiner demokratischen und liberalen Grundhaltung bereits vor 1933 mehrfach attackiert worden und musste Deutschland daher nach der »Machtergreifung« so schnell wie möglich verlassen. Der tschechoslowakische Staatsbürger ging zurück in seine Geburtsstadt Prag, versuchte sich an einer Fortführung der Literarischen Welt unter dem Titel Die Welt im Wort, schrieb für die Prager Presse und einige Zeitschriften. Doch auch hier holten ihn die Nazis wieder ein. […]