Die Welt • 11.12.2004
[…] Es ist ein erschütternder Text. »Erschütternd« heißt, daß im Leser etwas zusammenstürzt, wie die Häuser des Warschauer Ghettos zusammengestürzt sind: etwa der Glaube, daß religiöse Sprache immer erbaulich sei. Nein, sie kann auch verstörend, aufwühlend, beinahe brutal sein: eine Axt für das gefrorene Meer in uns. Jossel Rakovers Wendung zu Gott ist ein bedeutendes Stück Literatur, man kann diesen Text neben Kafkas Romane oder John Donnes Holy Sonnets legen, ohne ihn zu genieren. Ganz ohne Zweifel gehört er zu den Sprachkunstwerken, die das 20. Jahrhundert überleben werden. […]
- Gelobt sei der Gott der Vergeltung
Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe der Welt