Am 17. und 18. Mai 1996 veranstalteten unter Leitung Wiesław Cabans und Rex Rexheusers das Historische Institut der Wyższa Szkoła Pedagogiczna in Kielce und das Deutsche Historische Institut Warschau (DHI) die wissenschaftliche Konferenz »Die deutschen Siedler im Königreich Polen 1815–1915«. Zeitnah hat Wiesław Caban den Tagungsband »Niemieccy osadnicy w Królestwie Polskim 1815–1915« in der Schriftenreihe des Historischen Instituts der Pädagogischen Hochschule herausgegeben, der allerdings von den Beiträgen der deutschen Teilnehmer nur die – teilweise stark gekürzten – Vortragsfassungen enthielt.
Die erweiterte deutschsprachige Fassung, die in einer der Schriftenreihe des DHI Warschau erscheinen sollte, kam wegen der Nichtfertigstellung eines zentralen Beitrags nicht zustande. Vor gut zehn Jahren übernahm die Kommission für die Geschichte der Deutschen in Polen die Herausgabe, die aus demselben Grund nicht zu Stande kam. Hinzu kam, dass Severin Gawlitta erste Ergebnisse seines Dissertationsprojekts vorlegen konnte, die wesentlich neue Erkenntnisse erwarten ließen. Nach Abschluss der Arbeit hat Herr Dr. Gawlitta, der beste Kenner der Forschungsproblematik in Deutschland, sich dankenswerterweise bereit erklärt, die vorliegenden Manuskripte durchzusehen und zu prüfen, ob die Veröffentlichung 14 Jahre nach der Tagung noch Sinn machte. Zusätzlich zu den Tagungsbeiträgen hat er, sozusagen als Summe des Bandes, Forschungsperspektiven skizziert. [...]
(Quelle: Wolfgang Kessler im Vorwort des Bandes)
Gawlitta, Severin (Hrsg.): Deutsche Siedler im Königreicht Polen 1815–1915, Herne 2010, 128 Seiten, € 25,00
ISBN 978-3-923371-34-1