Die Mitte liegt ostwärts | Centrum lezy na wschodzie
Exkursion in das deutsch-polnische Grenzland | wycieczka na polsko-niemieckie pogranicze. Anmeldeschluss: 30. August 2024 | Termin składania wniosków: 30 sierpnia 2024 r.

Informacje w języku polskim

Das Institut für angewandte Geschichte und das Deutsche Kulturforum östliches Europa laden alle Freunde der angewandten Geschichte und/oder des deutsch-polnischen Grenzlandes herzlich ein, am 18. Oktober 2024 eine Exkursion ins deutsch-polnische Grenzland TRANSODERANA zu unternehmen.

Diese Reise führt an die ehemalige deutsch-polnische Grenze der Zwischenkriegszeit und ist ein verspätetes Geburtstagsgeschenk für Ehrengast Prof. Karl Schlögel.

Programm

Start
9:00 Uhr am Bahnhof Frankfurt (Oder)

Stationen
Die Exkursion geht über Meseritz/Międzyrzecz, Bentschen/Zbąszyn und Bomst/Babimost.
Das genaue Programm erhalten alle Teilnehmenden Anfang Oktober.

Rückkehr
ca. 19:00 Uhr am Bahnhof Frankfurt (Oder)

Kosten und Anmeldung

Zur Deckung aller Unkosten bitten wir um einen Eigenbeitrag von 20,– Euro (ermäßigt 10,– Euro für Studenten).
Interessierte melden sich hier an:

www.forms.europa-uni.de

und überweisen den Eigenbeitrag auf das Konto:

Institut für angewandte Geschichte
IBAN: DE42 1705 5050 1101 5374 57
BIC: WELADED1LOS
Bank: Sparkasse Oder Spree

Anmeldeschluss ist der 30. August 2024. Die Plätze werden nach Eingang der vollständigen Anmeldung vergeben.

Projektleiterinnen

• Magdalena Abraham-Diefenbach, Institut für angewandte Geschichte – Gesellschaft und Wissenschaft im Dialog e.V.
• Susanne Orth, Institut für angewandte Geschichte – Gesellschaft und Wissenschaft im Dialog e.V.
• Ariane Afsari, Deutsches Kulturforum östliches Europa

Die Exkursion ist eine Veranstaltung des Förderkreises der Europa-Universität Viadrina e.V. und des Deutschen Kulturforums östliches Europa.

Drodzy przyjaciele historii stosowanej i/lub polsko-niemieckiego pogranicza, chcielibyśmy serdecznie zaprosić na wycieczkę na polsko-niemieckie pogranicze TRANSODERANA w dniu 18 października 2024 roku. Ta podróż zabierze nas na dawną granicę polsko-niemiecką z okresu międzywojennego i jest spóźnionym prezentem urodzinowym dla profesora Karla Schlögela.

Program

Rozpoczniemy o godzinie 9.00 na dworcu kolejowym we Frankfurcie nad Odrą i wrócimy około godziny 19.00. Trasa wycieczki będzie wiodła przez Międzyrzecz/Meseritz, Zbąszyn/bentschen i Babimostu/Bomst.
Dokładny program wszyscy uczestnicy otrzymają na początku października.

Aby pokryć wszystkie koszty, prosimy o osobisty wkład w wysokości 20 euro (10 euro zniżki dla studentów). Osoby zainteresowane prosimy o zarejestrowanie się na stronie:

www.forms.europa-uni.de

i wpłatę na konto:

Institut für angewandte Geschichte
IBAN: DE42 1705 5050 1101 5374 57
BIC: WELADED1LOS
Bank: Sparkasse Oder Spree

Termin składania wniosków: 30 sierpnia 2024 r. Miejsca zostaną przyznane po otrzymaniu kompletnej rejestracji.

Kierownicy projektów

• Magdalena Abraham-Diefenbach, Instytut Historii Stosowanej – Społeczeństwo i Nauka w Dialogu e.V.
• Susanne Orth, Instytut Historii Stosowanej – Społeczeństwo i Nauka w Dialogu e.V.
• Ariane Afsari, Niemieckie Forum Kultury dla Europy Wschodniej

Wycieczka organizowana jest przez Förderkreis der Europa-Universität Viadrina e.V. oraz Deutsches Kulturforum östliches Europa.