Die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk schafft kleine private Schöpfungsmythen. Jetzt wird sie mit dem erstmals vergebenen Brücke-Preis geehrt
Jörg Plath

Der Tagesspiegel, 02.07.2002

“Postdeutsch“ (poniemieckie) riechen die Dinge in dem Haus, das Familie Zagajewski 1945 in Gliwice zugeteilt bekommt. Gestern hieß die Stadt noch Gleiwitz, aber gestern lebten die Zagajewskis und ihre Nachbarn auch noch in Lemberg. In der Fremde siechen die Älteren dahin, verlieren ihr Gedächtnis und sterben. […]