Adelheid
Buchvorstellung und Filmvorführung im Rahmen einer Retrospektive zum 100. Geburtstag des Regisseurs František Vláčil

Viktor, der auf Seiten der Engländer gegen die Deutschen gekämpft hat, kehrt 1945 in seine tschechische Heimat zurück. Er verwaltet in Mährisch-Schlesien das einstige Anwesen eines berüchtigten Nazis. Dessen Tochter Adelheid ist ihm als Dienstmädchen zugeteilt. Der Film zeigt Anziehung und Abstoßung zwischen den beiden Protagonisten, die aufgrund ihrer unterschiedlichen Erfahrungen in einer Zeit voller nationalistischem Hass nicht zueinander finden können.

Der Film basiert auf der gleichnamigen Novelle von Vladimír Körner, der als einer der ersten tschechischen Autoren die Vertreibung der Deutschen zum Thema machte.

Petr Čepek spielt Viktor Chotovický.

Programm

Buchvorstellung

Der Arco-Verlag präsentiert in einer Lesung die Romanvorlage zum Film:

Vladimír Körner: Adelheid
Aus dem Tschechischen. Heuasgegeben und mit einem Nachwort versehen von Václav Maidl
Band 4 der Bibliothek der Böhmischen Länder
Wuppertal, 2005

Filmvorführung

Adelheid
František Vláčil, ČSSR 1969, 95 Min., O.m.d.U.

Angaben zum Film

Regie
František Vláčil

Drehbuch
Vladimír Körner, František Vláčil

Literaturvorlage
Vladimír Körner: Adelheid

Produzent
Věra Kadlecová, Filmstudios Barrandov

Kamera
František Uldrich

Schnitt
Miroslav Hájek

Ton
František Fabián

Musik
Zdeněk Liška

Darsteller
Petr Čepek: Viktor Chotovický
Emma Černá: Adelheid Heidenmannová
Jan Vostrčil: Wachtmeister Hejna
Jana Krupičková: Mädchen
Pavel Landovský: Gardist Jindra
Lubomír Tlalka: Gardist Karel
Miloš Willig: Hauptmann
Karel Hábl: Leutnant
Zdeněk Mátl: Hansgeorg Heidenmann
Alžběta Frajková: alte Deutsche
Josef Němeček: Slowake
Karel Bělohradský: Gardist
Vlasta Petříková: Frau
u.a.

Produktionsland
ČSSR 1969

Eine Veranstaltung des Kino Krokodil Berlin. Das Deutsche Kulturforum östliches Europa ist Medienpartner.