22. Februar 2012
18:30 Uhr
Hessische Landesvertretung beim Bund – Georg Büchner/Louis Spohr-Saal
In den Ministergärten 5, 10117 Berlin
Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Slowenien
programm | anmeldeinfo | anfahrt | buch
Mit Maribor/Marburg an der Drau hat Slowenien, das junge Mitgliedsland der Europäischen Union, im Jahre 2012 erstmals eine eigene Kulturhauptstadt. Die Region und die Stadt blicken auf eine lange europäische Geschichte zurück, die sich während der letzten tausend Jahre an einer Schnittstelle von deutscher und slawischer Sprache und Kultur ereignete.
Die Stadt konsolidierte sich ab dem 12. Jahrhundert unterhalb einer Grenzburg im Süden der Steiermark. Bis in die Frühe Neuzeit hinein hatte diese Burg eine wichtige Funktion für die österreichische Landesverteidigung, zuletzt gegen die Osmanen. Für die Stadt wurde der Handel, vor allem mit Wein, zum wirtschaftlichen Rückgrat, die Lage an der Drau bot hierfür günstige Voraussetzungen. Im 19. Jahrhundert erlebte Marburg durch die Anbindung an die Bahnlinie Wien–Triest einen starken wirtschaftlichen und demografischen Schub. Zugleich wurde die Stadt, bis dahin überwiegend deutschsprachig, zu einem wichtigen Zentrum der slowenischen Nationalbewegung. 1919 wurde Marburg mit der Untersteiermark schließlich Teil des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (Jugoslawien).
Mit einer Universität, wichtigen Schulen und Betrieben ist Maribor heute die zweitgrößte Stadt Sloweniens. Als Kulturhauptstadt Europas will sie sich 2012 mit einem reichhaltigen Kulturangebot der interessierten europäischen Öffentlichkeit präsentieren.
Das Deutsche Kulturforum und die Berliner Botschaft Sloweniens wollen die Kulturhauptstadt 2012 und ihr Programm einem breiten Publikum präsentieren. In einer Diskussion sollen Akteure aus verschiedenen Bereichen des kulturellen Lebens zur Sprache kommen und auch für Fragen zur Verfügung stehen.
Programm
Begrüßung
- S.E. Mitja Drobnič | Botschafter der Republik Slowenien in Berlin
- MinDirig i.R. Winfried Smaczny | Vorstandsvorsitzender des Deutschen Kulturforums östliches Europa
Podiumsdiskussion
- Mitja Čander | Programmdirektion »Maribor 2012«
- Marjeta Ciglenečki | Universität Maribor/Marburg a.d. Drau
- Hendrik Kloninger | Leiter des Goethe-Instituts Ljubljana/Laibach
- Nataša Kos | Programmdirektion »Maribor 2012«
- Harald Roth | Deutsches Kulturforum östliches Europa
- Moderation: Torsten Hilscher | dapd Berlin-Brandenburg
Musik
- Rotnerized Emotions
Präsentation
- Bilder zu Maribor/Marburg an der Drau
Anmeldung
Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum 17. Februar 2012 per Post, Fax oder E-Mail an:
Deutsches Kulturforum östliches Europa
Berliner Straße 135 | Haus K1
14467 Potsdam
F. 49 (0) 331 20098-50
E-Mail: deutsches[at]kulturforum.info
Anfahrt
Mit S- und U-Bahn bis Potsdamer Platz
Bitte benutzen Sie möglichst den Öffentlichen Personennahverkehr, da keine Parkplätze in der Nähe vorhanden sind.
www.hessen.de
Die Internetseiten der Hessischen Landesvertretung beim Bund
www.berlin.embassy.si
Die Internetseiten der Botschaft der Republik Slowenien in Berlin
deutsch | english | slovensko
Marjeta Ciglenečki: Maribor | Marburg an der Drau
Ein kunstgeschichtlicher Rundgang