19.08.2018 , 15:30
Bundesplatz-Kino
Bundesplatz 14, 10715 Berlin, Deutschland

Hinter sieben Burgen | Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied

Ein Film von Björn Reinhardt und im Anschluss ein Film von Dieter Auner. Filmvorführung im Rahmen der Dokumentarfilmreihe »Blick zurück – Blick nach vorne« – Wiederholung aufgrund der großen Zuschauerresonanz

15:30 Uhr

Hinter sieben Burgen

<font style='color: #3f3f3f;'>Szene aus dem Film <i>Hinter Sieben Burgen</i></font>

Der Filmprotagonist Johann Hopprich, ein Siebenbürger Sachse aus Neudorf/Nou Săsesc (Kreis Hermannstadt/Sibiu), kehrt nach seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik immer wieder nach Siebenbürgen zurück. Der Film zeichnet den schmerzvollen Prozess der Auswanderung nach.

Regie
Björn Reinhardt

Produktion
Deutschland/Rumänien 1996

Der Regisseur

Björn Reinhardt, geb. 1963 in Berlin, Studium Bühnen- und Kostümbild an der Kunsthochschule in Berlin Weißensee, Bühnenbildner am Theater Neustrelitz, danach freiberuflicher Bühnenbildner an Theatern in Berlin, Dresden, Linz u. a., 1997 erster Dokumentarfilm Hinter sieben Burgen (nominiert für den Grimme-Preis), Produktionsleiter bei Zeitzeugen TV, Mitarbeit an verschiedenen Reportagen für die ARD, 2003 Übersiedlung nach Rumänien und Arbeit als freier Dokumentarfilmregisseur auf Kreta, in Nordgriechenland, Albanien, Vietnam, Kambodscha, Georgien, Aufbau des Maramureș-Filmarchivs.

 im Anschluss, ca. 16:45 Uhr

Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied

<font style='color: #3f3f3f;'>Das Ehepaar Kenzel. Standbild aus <i>Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied</i></font>

1990 leben im Dorf Arbegen/Agârbiciu (Kreis Hermannstadt) 1200 Siebenbürger Sachsen, 2001 sind es 20. Das Ehepaar Kenzel kümmert sich um die mittelalterliche Kirchenburg und läutet die Glocken. Doch die Sehnsucht nach den in Augsburg lebenden Verwandten lässt sie schließlich auch eines Tages die Koffer packen.

Regie
Dieter Auner

Produktion
Irland/Rumänien 2006

Der Regisseur

Dieter Auner, geb. 1970 in Mediasch/Mediaș (Rumänien), 1989 Wehrdienst bei der Rumänischen Armee in Hermannstadt/Sibiu, wo er die Schießereien zwischen Militär und Securitate erlebte, 1990 Ausreise nach Deutschland, Physikstudium an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 1996 Übersiedlung nach Irland, als freischaffender Filmemacher tätig (Mitarbeit an zahlreichen irischen und internationalen Filmproduktionen), 2001 Regisseur seines ersten eigenen Dokumentarfilmes Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied, weitere Dokumentarfilme folgen.

Eintritt

6,– Euro

Die Filmreihe

Die Dokumentarfilmreihe Blick zurück – Blick nach vorne widmete sich in der ersten Jahreshälfte 2018 Siebenbürgen, einer multiethnischen Region im Zentrum Rumäniens, und der dort ansässigen deutschen Minderheit, den Siebenbürger Sachsen. Aufgrund der großen Zuschauerresonanz zeigen wir vier Filme der Reihe im August noch einmal im Bundesplatz-Kino Berlin!

Die neuen Termine auf einen Blick:

Sonntag, 12. August 2018, 15:30 Uhr
Wunden – Erzählungen aus Transsilvanien
D/RO 1994, Regisseur: Günter Czernetzky

Sonntag, 19. August 2018, 15:30 Uhr
Hinter sieben Burgen
D/RO 1996, Regisseur: Björn Reinhardt
im Anschluss ca. 16:30 Uhr
Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied
D/RO 2003, Regisseure: Martin Nudow und Thomas Beckmann

Sonntag, 26. August 2018, 15:30 Uhr
Gherdeal
IRL/RO 2006, Regisseur: Dieter Auner


Die Termine in der ersten Jahreshälfte 2018
:

Samstag, 20. Januar 2018, 15:30 Uhr
Wunden – Erzählungen aus Transsilvanien
D/RO 1994, Regisseur: Günter Czernetzky

Samstag, 10. Februar 2018, 15:30 Uhr
Hinter sieben Burgen
D/RO 1996, Regisseur: Björn Reinhardt

Samstag, 17. März 2018, 15:30 Uhr
Gherdeal
D/RO 2003, Regisseure: Martin Nudow und Thomas Beckmann

Samstag, 28. April 2018, 15:30 Uhr
Leaving Transylvania – Ein Siebenbürger Abschied
IRL/RO 2006, Regisseur: Dieter Auner

Samstag, 26. Mai 2018
Ein Dorf erwacht
D/RO 2013, Regisseur: Frieder Schuller

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Kooperation mit dem Bundesplatz-Kino Berlin

Lage


Folgende Beiträge könnten Sie auch interessieren:

Folgende Publikationen könnten Sie auch interessieren:

2018-08-19 15:30:00
2018-08-19 17:45:00